Sock Virgin

I decided to challenge my self and knit my first pair of socks ever.  I knitted for my 2 year old, in Icelandic wool (léttlopi) and used the following pattern (in Icelandic) :

It is a big step for me, I conquered my fear of sock-knitting, if I had only known how simple it is!

The Icelandic wool is extremely warm, but it is a bit scratchy, my daughter doesn't mind so this will bring her warmt this winter. Suddenly all socks are to small for her... no wonder maybe since she used 19-20 last winter, but this fall she's wearing 23-24.

I will surely be more adventurous in my sock-knitting future, but for now I'm pleased to master this particular pattern.

Project 5 - free pattern - icelandic version

Stærð : L

Mál :

Brjóst ummál  106 cm 

Ermalengd: 53 cm 

Bolur lengd 47 cm 

Prjónfesta (eftir þvott wash):  

10cm x 10 cm  15 stitches x 21 rounds

3,93 inches x 3,93 inches  - 15 stitches x 21 rounds

Garn:   Léttlopi

-Svört:  1 dokka  (0059)                        
- Ljós grár -8 dokkur (0056)    
          

Prjónar

4 mm // US 6 // UK 8

5 mm // US 8 // UK 6

Bolur:

Fitja upp 172 lykkjur á 4 mm  prjóna
 * 2 sléttar,  2 brugðnar*  - endurtaka þar til náð hefur verið 7 cm (prjónið í hring)

Skipta yfir á  5 mm  prjóna

Umferð 1:  *2 brugnðar , 2 sléttar* endurtaka 6 sinnum, síðan 2 brugðnar.  Prjóna restina af umferðinni slétt.

Endurtaka umferð 1 þangað til þú hefur prjónað 44 cm.


Ermar:

Fitja upp 48 lykkjur í gráu á 4 mm prjóna,  tengið í hring og prjónið  * 2 sléttar,  2 brugðnar*  - endurtaka þar til náð hefur verið 7 cm (prjónið í hring). Skipta yfir á  5 mm  prjóna. Auka út í næstu umferð 2 lykkjur (1 eftir fyrstu lykkjuna og eina fyrir seinustu lykkjuna).  Síðan endurtaka útaukninguna í 7 hverri röð, stamtals 10 sinnum. Svo að þú hefur í allt 68 lykkjur.  Prjóna síðan þangað til að ermin mælist 51 cm.

 Settu 12 lykkur á hjálparband.   Prjónaðu síðan hina ermina alveg eins.

Axlir

Þú ert nú með 308 lykkjur (68 lykkjur hver ermi, 172 lykkjur bolur)


Prjónaðu 31 lykkju ( ef þú villt að rendurnar verði í miðjunni, prjónaðu þá 43 lykkjur)
Settu 12 lykkjur á hjálparband - tengdu fyrstu ermina - prjónaðu restina af erminni
Prjónaðu 64 lykkjur
Settu 12 lykkjur á hjálparband - tengdu seinni ermina - prjónaðu restina af erminni
Prjónaðu 55 lykkjur ( ef þú villt að rendinrar verði í miðjunni, prjónaðu þá 55 lykkjur).


Ég valdi að hafa rendurnar ekki í miðjunni, en bæði mamma mín og tengdamamma komu með athugasemdir á rendirnar ákvað því að setja valmöguleikann um að hafa þær í miðjunni. 

Það eru samtals 48 lykkjur á hjálparbandi. 

Prjónaðu aðra umferð með gráu , með 6 jöfnum útaukningum, þannig að þú verðir með í allt 240 lykkjur  fyrir munstur (266-26 lykkjur sem eru rendurnar).  Þú heldur alltaf áfram að prjóna rendurnar (2 brugðnar, 2 sléttar ... )


Prjónaðu munstrið hérna að neðan

Næst eru úrtökurnar


Úrtökur: 


Prjónaðu rendurnar áfram án úrtaka (26 lykkjur)


*prjóna 6, prjóna 2 saman* endurtaka    (206 +26 lykkjur í lok umferðar))
prjóna 7 umferðir án úrtakna


*prjóna 5, prjóna 2 saman* endurtaka   (172 +26 lykkjur í lok umferðar)
prjóna 7 umferðir án úrtakna


*prjóna 4, prjóna 2 saman* endurtaka  (138+26 lykkjur í lok umferðar)
prjóna 4 umferðir án úrtakna


*prjóna 3, prjóna 2 saman* endurtaka  (104+26 lykkjur í lok umferðar)
prjóna 4 umferðir án úrtakna


*prjóna 2, prjóna 2 saman* endurtaka  (70+26 lykkjur í lok umferðar)
prjóna 2 umferðir án úrtakna


Taka úr jafnt 20 lykkjur yfir 70 munsturlykkjurnar,  þannig að þú sért með samtals 76 lykkjur
prjóna 2 umferðir án úrtakna


Skipta yfir á 4 mm prjóna, og prjóna 2 brugðnar, 2 sléttar þangað til þú ert með 7 cm.  Fella síðan af.

Frágangur
Ganga frá undir höndum og ganga frá lykkjum.

Project 4 - free pattern - Icelandic translation

Stærð: L
Tilbúin Flík - mál:      - Brjóstummál - 110cm    - ermalengd - 53 cm    - lengd bols - 47 cm

Prjónfesta (eftir þvott):10cm x 10 cm  15 lykkjur x 21 umferð

Garn:   


Léttlopi
-Svartur - 2 dokkur (0059)
- Dökk grár  6 1/2 dokka (0058)
- Ljós grár 2 dokkur (0056)
- Blár 1 dokka (1403)
- Hvítur 1 dokka (0051)


Einband, 1 dokka svart, prjónað með ljósgráum. 
                     
Prjónar: 
4mm  og 5 mm


Bolur: 

Fitja upp 186 lykkjur með svörtum á 4mm prjóna.

 1 umferð: * prjóna 2, brugðin 1*  - endurtaka *    

2 umferð: * 2 brugðnar, prjóna 1 * - endurtaka*

Endurtaka umferð 1 og 2 þar til þú hefur prjónað 5 cm. 


Skipta yfir í dökk gráan og nálastærð 5. Fitja upp á 2 lykkjur sem eru alltaf prjónaðar brugðnar (til að klippa upp). Tengja saman í hring og prjóna þar til þú hefur 44 cm. 

Ermar:

Fitja upp 48 lykkjur í svörtu á 4mm prjóna, og tengja í hring, prjóna 5 cm af *prjóna 2, 1 brugðin*

Skipta yfir í dökk gráan og 5 mm nálar og prjónið með útaukningum.  Auka út í fyrstu umferð um 2 lykkjur ( 1 eftir fyrstu og eina fyrir seinustu).  Endurtaka útaukningu í 7 hverri umferð, alls 9 sinnum svo þú endir með 66 lykkjur.  Prjóna þar til að ermin mælist 51cm.  Setja 12  lykkjur á hjálparband (undir miðri ermi). 


Prjóna hina ermina eins og fyrstu. 

Axlastykki:

Þú ert nú með 320 lykkjur (66 ermar x2, 186 lykkjur bolur + 2 brugðnu lykkjurnar)

You now have 320 Stitches ( 66 stitches each sleeve, 186 stitches body + 2 stitches that are always purled).  

           Prjóna 2 brugnðar lykkjur eins og venjulega

           Prjóna 40 lykkjur

           Setja 12 lykkjur á hjálparband

           Tengja fyrstu ermina, prjóna restina af erminni

           Prjóna 82 lykkjur 

           Setja 12 lykkjur á hjálparband

           Tengja seinni ermina - prjóna restina af erminni

           Prjóna 40 lykkjur

Það eru 48 lykkjur undir ermunum, sem eru ekki prjónaðar en eru á hjálparbandi, og 2 brugðnar lykkjur (samtalst 50 lykkjur sem fara ekki inn í munstrið).  Það eru 270 lykkjur.  Þar sem að munstrið er byggt á 8 endurtekningum,  fækkaðu því um 6 lykkjur í fyrstu umferðnni þegar þú ert að setja ermarnar á (jafnt yfir peysuna) svo þú verðir með 264 lykkjur sem fara í munstrið. 

Fylgjið munstrinu að neðan ( Ʌ = úrtaka).

Þegar þú hefur prjónað eftir mynstrinu, fækkað jafnt yfir eina umferð þangað til að þú hefur 75 lykkjur, skiptu yfir á smærri lykkjur og prjónaðu 5 cm í svörtu af *prjóna2, 1 brugðin*

Frágangur: 

Lykkja saman undir höndum.  Sauma í saumavél í brugðnu lykkjurnar í miðjunni, klippa síðan upp peysuna. Heklaðu lista meðfram og búðu til hnappagöt. Ég gerði 3 umferðir af fastapinna (hefði verið fallegt að gera jafnvel enn fleiri til að hafa breiddina sömu og stroffið, eða jafnvel taka upp lykkjur og prjóna). 

Project 3 - pattern in Icelandic

This will be in icelandic , it is the same pattern as I have posted in english 

Garn:  Trysil Garn - Superwash Ullgarn, liturr: 203    lota: 1307  , 6 dokkur

Prjónastærð: 5mm 
Prjónfesta fyrir þvott: 10x10cm: 17 1/2 garður - 15 lykkjur
Prjónfesta eftir þvott:  10x10cm: 12 garðar - 16 lykkjur


STÆRÐ Á FLíKINNI (eftir þvott):
Stærð:  3 ára (er vel stór á stelpuna mína sem er mjög hávaxinn 18 mánaða)
Ummál (bringu): 24,4” (62cm)
Lengd á bol frá undir höndum: 11,8” (30cm)
Lengd á ermum: 11,8” (30cm)

Bolur:  Fitja upp 117 lykkjur, prjóna garðaprjón þar til 26 cm er komið   (ekki prjóna í hring).
Gera hnappagöt.  Ég setti fjögur hnappagöt. Ég gerði hnappagötin í 16 hverju umferð (8 garðar á milli) , ég prjónaði tvær , prjónaði tvær saman og sló svo garninu yfir prjóninn.  Fyrsta hnappagatið gerði ég eftir 27 garaða eða 52 raðir.


 Ermar: Fitja upp 28 lykkjur, prjóna garðaprjón fram og tilbaka.  Auka út í báðum hliðum (fyrsta lykkja í bæði fram og tilbaka) í 10 hverri umferð, þangað til það eru samtals orðið 32 lykkjur (þeas gert 2 sinnum).  Prjóna þar til það eru 26 cm.  Saumið ermarnar saman. Setjið 5 lykkjur á hjálparband. 

Tengja ermar við bol:  halda áfram að prjóna garðaprjón (þeas fram og tilbaka). 
- prjóna 30 lykkjur 
- setja 5 lykkjur á hjálparband
- tengja fyrstu ermina (prjóna restina af erminni)
- prjóna 47 lykkjur
- setja 5 lykkjur á hjálparband
- tengja næstu ermi (prjóna restina af erminni)
- prjóna 30 lykkjur


Muna eftir hnappagötum, halda áfram með þau á 8 garðafresti (eða bara eins og þér þykir fallegt). 
Ástæðan fyrir því að það eru 60 lykkjur að framan, en bara 47 að aftan, er sú að ég er með 12 lykkjur sem að fara yfir næsta stykki að framan ( þeas það verða því bara 48 að framan og 47 að aftan)

Úrtökur:  merktu þar sem þú tengdir ermarnar , fjögur prjónamerki.  Taktu úr í annari hverri umferð, fyrir framan og aftan hvert merki  (muna eftir að halda áfram með hnappagötin).  Fyrir framan prjónamerkið tekurðu eina óprjónaða lykkju yfir, prjónar eina lykkju og steypir svo óprjónuðu yfir.  Eftir merkjið prjónarðu tvær saman.  Endurtaka þessar úrtökur 8 sinnum þar til að þú hefur einungis 3 lykkjur á milli merkjanna ,  Haltu þessum 3 lykkjum, en haltu áfram með hinar úrtökurnar (alls 4 lykkjur sem fækkar um) þangað til þú hefur frá byrjun 34 cm og 59 lykkjur


Hetta: Fækkaðu um 6 lykkjur jafnt yfir næstu umferð, þangað til þú ert með 53 lykkjur.  Fækkaðu um 1 lykkju í byrjun hverjar umferðar , í 8 umferðir (þar til þú ert mejð 45 lykkjur).  Auktu út um 7 lykkjur jafnt yfir næstu umferð (þar til þú ert með 54 lykkjur).  Prjónaðu þar til þú nærð 19 1/2 cm. 


Frágangur:  Saumaðu saman hettuna.  Heklaðu í kringum peysuna. Bættu við hnöppum.  Sauma saman undir höndum.